Istnieje możliwość zarejestrowania się na szczepienie przeciwko koronawirusowi w
Regionalnej Służbie Zdrowia (GGD), jeśli masz:
• 12 lat lub więcej
Sami Państwo decydują, czy chcą zostać zaszczepieni. Szczepienie jest bezpłatne i nie
wymaga posiadania ubezpieczenia zdrowotnego.
Jeśli zostali już Państwo zaszczepieni przeciwko koronawirusowi, można usunąć tę wiadomość.
Szczepienie bez uzgodnienia wcześniej terminu. Przyjmij szczepienie w odpowiednim dla ciebie miejscu i czasie. Tak to działa:
• Znajdź najbliższy punkt szczepień (punkty szczepień
• Przyjdź bez uzgodnionego wcześniej terminu
• Podwiń rękaw i gotowe
Lub mogą Państwo zarejestrować się na szczepienie przeciwko koronawirusowi w GGD. Można to zrobić na 2 sposoby:
1. Telefonicznie (od 08:00 do 20:00)
• Należy przygotować swój numer identyfikacyjny (burgerservicenummer,
BSN). Znajduje się on na pasku wypłaty lub na karcie ubezpieczenia
zdrowotnego.
• Należy zadzwonić pod numer 0800-7070/+31-85112 4970 (obsługa
dostępna w języku niderlandzkim i angielskim).
• Należy odpowiedzieć na pytania dotyczące stanu zdrowia.
• Należy uzgodnić datę i godzinę szczepienia.
• Otrzymacie Państwo e-mail z potwierdzeniem rejestracji lub, jeśli nie posiadają Państwo komputera, informację o rejestracji należy zapisać samodzielnie.
2. Online (24 godziny na dobę)
• Należy wejść na stronę: www.coronavaccinatie-afspraak.nl
• Należy zalogować się z użyciem konta DigiD.
• Należy odpowiedzieć na pytania dotyczące stanu zdrowia.
• Należy wybrać miejsce, datę i godzinę szczepienia.
• Otrzymacie Państwo e-mail z potwierdzeniem rejestracji. Zalecamy jak najszybsze zarejestrowanie się na szczepienie. Dzięki temu już dzisiaj będą Państwo wiedzieć, kiedy przypadnie Państwa kolej. W przypadku choroby lub operacji w najbliższych 2 dniach, należy wstrzymać się z rejestracją aż do momentu wyzdrowienia.
Ile dawek szczepionki?
Otrzymają Państwo 1 lub 2 dawki szczepionki. Zależy to od rodzaju otrzymanej
szczepionki. W chwili rejestracji na szczepienie natychmiast otrzymają Państwo
zaproszenie na pierwsze i drugie szczepienie.
Czy przeszli Państwo infekcję koronawirusem? W tej sytuacji otrzymają Państwo tylko
jedną dawkę szczepionki. Prosimy o podanie tej informacji podczas rejestracji na
szczepienie.
Ważne informacje dotyczące wizyty
• Należy zabrać ze sobą numer identyfikacyjny burgerservicenummer (BSN).
• Najlepiej, aby stawili się Państwo sami. Towarzystwo drugiej osoby jest dozwolone, jeśli potrzebna jest pomoc.
• Co jeśli nie mogą Państwo znaleźć transportu, lub nie są w stanie podróżować komunikacją publiczną? W tej sytuacji należy skontaktować z GGD pod krajowym numerem telefonu 0800-1351/+31-20205 1351.
Czy zostali Państwo w pełni zaszczepieni przeciw koronawirusowi lub wyzdrowiałeś(-aś) po zakażeniu? Jeśli tak, mogą Państwo uzyskać cyfrowy certyfikat COVID (DCC).
• Należy pobrać aplikację CoronaCheck app;
• Zalogować się przy użyciu swojego identyfikatora DigiD (Jeśli nie masz jeszcze identyfikatora DigiD: Aby uzyskać identyfikator DigiD, wystarczy wejść na stronę DigiD. Potrzebny jest w tym celu numer identyfikacji socjalno-fiskalnej (BSN))
• I pobrać dane dotyczące szczepienia.
• DCC załatwić bez DigiD lub burgerservicenummer (BSN)? Jeśli zostałeś/aś zaszczepiony/a przez GGD wejdź na stronę https://www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/covid-certificate i wypełn formularz online. Będzie on dostępny wkrótce (w grudniu) Certyfikat COVID można użyć na przykład w przypadku podróży lub wstępu na różnego rodzaju wydarzenia.
Dodatkowe informacje
Na stronie www.coronavaccinatie.nl/translations lub CoronaCheck.nl/en znajduje się
więcej informacji na temat szczepienia, oświadczenia o stanie zdrowia, rejestracji Państwa
danych oraz certyfikat COVID. Więcej informacji można także uzyskać dzwoniąc pod
numer 0800-1351/+31-20205 1351 (opłata zgodna z taryfą operatora, obsługa dostępna
w języku niderlandzkim i angielskim).